Livro de manutenção de W202 em alemão - Rüdiger Etzold "so wird´s gemacht"

Boa noite

Para aqueles que têm familiaridade com a língua alemã e gosta da idéia de fazer consertos e manutenção por conta própria, gostaria de sugerir esse livro:

Rüdiger Etzold
Mercedes C-Klasse
von 6/93 bis 5/00
so wird´s gemacht

Band 88, da editora Delius Klasing, ISBN 978-3-7688-0818-7



O livro é genial, bem estruturado e elaborado. Uma ajuda de verdade na maior parte dos assuntos acerca do W202. Não sei se há versões em outras línguas, seria interessante uma pesquisa.

Saudações,

Christoph Jaster

Interessante, boa dica Christoph!

O conteúdo é semelhante aos manuais Haynes?

Não sei, Antônio Elias, esses Haynes não conheço.

Só complementando a informação anterior: esse livro que citei não trata, por exemplo, de transmissão automática, pois o autor indica ser um assunto complexo e especializado demais, devendo ser deixado para os profissionais. Também não aborda a utilização de scanners, mas no resto é muito completo.

abraços,

Christoph

Christoph, o Haynes sei que é bem detalhado mas por mais completa seja uma publicação sempre falta algo, esse que você indicou não conheço mas deve complementar ou mesmo abordar bem questões técnicas, nesse área acredito que dependendo da abordagem um material sempre acaba complementando o outro.

Como dizia Eça de Queiróz, "O saber não ocupa espaço, e sim o vazio de nada saber". rs  

Se tiver partes no livro que elucidem dúvidas ou ajude na solução de algum problema lançado em algum tópico de W202, seria legal postar textos traduzidos ou até mesmo cópias de imagens contendo caminhos, soluções e alternativas.

Boa a sua dica para quem gosta de colocar a mão na massa.
 
Abraços,

Prezado Antônio Elias

Mesmo na melhor das intenções de ajudar, tem sempre a questão dos direitos autorais em se reproduzir um livro ou parte dele. Mas se houver dúvidas bem objetivas, será um prazer ajudar com dicas ou soluções retiradas dessas publicações, até porque alemão não é pra qualquer um. Aliás o Haynes é em qual língua?

Saudações,

Christoph